Você é igual a todas as outras, tem que estar apaixonada.
Sebe i sve ostale si uèinio ponosnim.
Ficou orgulhoso, toda a gente ficou.
Tamo je i sve ostale vodio.
Foi para onde ele levou todas as outras.
Pustiæeš ga da te zgazi, kao što si pustio i sve ostale?
Deixar que ele te esmague, como faz com todos?
Zar ne želiš deèka kao i sve ostale?
Não quer um namorado, como todo o mundo?
Ako želiš da budeš kao i sve ostale... to se dogaða svima njima.
Se quer ser como uma garota ocidental, isso é o que acontece às garotas ocidentais.
I svakog minuta svakog dana teroristi smišljaju nove naèine da ubiju tebe i sve ostale koji žive u slobodi.
E a cada minuto, todos os dias... os terroristas estão planejando uma forma de matar você... e todos que vivem em um país livre.
Vrištaæeš ti meni Tedi, kao i sve ostale seronje, pa bi ti bolje bilo da prièaš.
Eu irei fazer você guinchar, Teddy, como todos os outros idiotas. Então é melhor você começar a falar comigo.
Lagali su tebe i sve ostale koje mogu da iskoriste.
Eles mentiram para você. Eles mentiram e a qualquer outro que puderem tirar vantagem.
Ti tipovi æe se ušetati ravno u zatvor... i ubiæe i mene i sve ostale koji im se naðu...
Esses caras vão entrar nessa cadeia - e me matar junto com qualquer um que... - Por que você veio, heim?
I sve ostale, koji su kao ti.
Ou outros aí fora como você.
Na mene je red da tebe spasim... i sve ostale od Leksa, zauvek.
É minha vez de salvar você e todo mundo do Lex, de uma vez por todas.
Možete da lažete sebe i sve ostale, ali, kada odete u krevet, jednako ste jadne i zajebane, isto k'o i ja.
Podem mentir para si mesmas e para todos, mas quando vão dormir, são tão fodidas e infelizes quanto eu.
Taj demon bi ubio mene, mog brata i sve ostale.
Isso gênio do mal teria me matado E meu irmão e toda a gente.
Ne mislim da ovde uzdižem ili spuštam bilo koju naciju, ali komunizam, socijalizam, fašizam, sistem slobodnog tržišta i sve ostale sub-kulture su iste.
Não falo de sustentar ou destruir todas as nações, mas o comunismo, o socialismo, fascismo, neoliberalismo e todos os outros subsistemas são a mesma coisa.
I tvoji današnji potezi su doveli i sve ostale u veoma tešku situaciju.
E suas ações de hoje colocaram todos os outros em uma posição muito difícil.
Stvar je u tome, kad radite nešto dobro za neke ljude, oni žele da im rešite i sve ostale probleme.
O fato é que quando se faz algo de bom para alguém querem que consertemos todos seus outros problemas.
Ovo je moja ribica i volim je zato sto me bas sad gleda, iz nekog razloga, i sve ostale moje ribice su uginule.
Este é o meu peixe e eu gosto porque ele está olhando para mim agora, por algum motivo, e todos os meus outros peixes morreram.
Ako smo graðani, vaša zakletva vam nalaže da nas štitite kao i sve ostale.
Queremos o seu juramento que sejamos cidadãos protegidos como todos os demais.
Onda evakuišimo prvo njih, ali æemo i sve ostale u krugu od 150Km od oluje takoðe evakuisati.
Então vamos evacuá-los em primeiro lugar, mas todos os outros equipamentos dentro de 100 milhas em cada lado da tempestade evacuados também.
Njega i sve ostale smo povezali sa Osmatraènicom dok su u patroli.
Exatamente. Eles se comunicam com a Torre de Vigilância durante a patrulha.
Zato mislim da bi ovu donaciju trebali tretirati kao i sve ostale.
Então acho que devemos encarar a doação dele da mesma forma que a dos outros.
Ja sam isto obièna vrsta ptice kao i sve ostale, sa svojim zajednièkim nesreænim prièama..
Sou o mesmo tipo simples de garota como todo o resto, com a mesma história de infortúnio.
Kako me je lagala, i sve ostale.
Como ela mentiu para mim e todo mundo.
Umrla je kao i sve ostale.
Ela morreu como todas as outras.
Otpustili ste ga juèe kao i sve ostale koji su radili za vašeg oca.
Você o demitiu e todos que trabalhavam pro seu pai.
Želim Frenkija Dajamondsa i sve ostale umešane u smrt moje žene i deteta.
Eu quero Frankie Diamonds e qualquer um responsável por matar minha esposa e filho que ela esperava.
Kako to da te peni nije obuzeo kao i sve ostale?
Como aquela moeda não te possuiu?
Kao i sve ostale, gospodar te kupio da radiš i to je sve.
Não se preocupe com isso.. Como os demais, ele te comprou para o trabalho.
Baš kao i sve ostale, mogu da ubijem kuèku.
Assim como o resto de vocês, posso matar uma vadia.
Toliko dugo to radiš, da stvarno misliš da ima smisla doæi ovde usred noæi i pitati me zašto me ne poseduješ kao i sve ostale.
Age assim há tanto tempo que acha que faz sentido você vir aqui no meio da noite e perguntar por que não pode me possuir como aos outros.
Da, ukljuèujuæi Iran i Severnu Koreju, i sve ostale na svetu koji su ljuti na nas.
É, inclui Irã, Coreia do Norte e todos os demais no mundo com raiva de nós.
Nakon što sam poèela da se zabavljam sa Šeldonom, upoznala sam Lenarda, a onda i sve ostale, i bili su divni prema meni.
Depois de começar a namorar o Sheldon, conheci o Leonard e todo mundo, e todos foram maravilhosos comigo.
Da, pa, koliko æe biti uviðavan ako otkrije Salta i sve ostale?
Como ele irá reagir se descobrir Salt e todos os outros?
On tebe i sve ostale odavde gleda kao podreðene.
Ele o vê você e todos como subordinados.
I tako... pobio sam i sve ostale.
Então... Eu matei toda a gente, também.
Jeste Marvin i ja i sve ostale buduće djece možemo imati samo su neka utješna nagrada?
Só estou sendo cuidadosa. Farei o teste em casa. Posso esperar.
I sve ostale koji bi se zatekli tamo.
E quem mais estivesse no caminho.
Ima ugraðen mitraljez, bacaè plamena, bacaè granata, i sve ostale stvarèice, kao što su šiljci i bodljikava žica.
Embutido com metralhadora NSV, lança-chamas, pistola de gado, lança granada, sirene zumbi, e os fora de série, espetos de rodas, tudo isso.
Kao i sve ostale kuæe ovde, ima najbolji zaštitni sistem.
E como todas as casas em Wayward Pines, vem equipada com o melhor sistema de segurança.
Ako to uradimo, mogli bismo da povedemo i sve ostale.
Se fizéssemos isso, traríamos todo o pessoal aqui.
Ako znam gde je jug, znam i sve ostale pravce.
Posso rastrear a área e ver de onde roubam o sinal.
Ali ti znaš da te kontroliše i sve ostale do kojih ti je stalo.
Mas sabe que isso controla você e todos que você se importa.
Kejsi Stoner je oduvao valentina rosija i sve ostale u 2007., njegovoj drugoj godini u MotoGP-u.
Casey Stoner superou Valentino Rossi e todos mais, em 2007, seu segundo ano no MotoGP.
Ako ih spreèimo da skrenu asteroid, on æe da zbriše lasicu i sve ostale, dok æemo mi sigurno da letimo iznad svega toga.
De determos a doninha e seus amigos de desviarem o asteroide, cabum! Ele mata a doninha e todos os outros, enquanto sobrevoamos em segurança!
Ako hoæemo da se oseæamo povezani sa našom okolinom, ponekad je korisno da prihvatimo sve što se dešava i sve ostale oko nas.
Então... se queremos nos sentir mais ligadas ao nosso ambiente, às vezes é útil interagir ativamente com aqueles que a rodeiam.
Ubili ste ih, kao i sve ostale.
Você os matou, como aos outros.
Novoprimljene bebe bi plakale prvih nekoliko sati, ali pošto nisu izašli u susret njihovim zahtevima na kraju su naučile da ne smetaju, bile su bezvoljne, letargične i gledale su u prazno kao i sve ostale.
Os bebês recém chegados choravam pelas primeiras poucas horas, mas seus pedidos não eram atendidos, então eventualmente eles aprendiam a não incomodar. Em poucos dias, eles ficavam apáticos, letárgicos e olhando para o nada como todos os outros.
Imamo siromašnije na levoj strani, bogatije na desnoj i sve ostale u sredini, kao što koncept nalaže.
Temos os mais pobres à esquerda, os mais ricos à direita e os demais no meio, como na ideia original.
2.1984570026398s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você é igual a todas as outras, tem que estar apaixonada. 